“Bagetė ir beretė” – tikriausiai ne vienam iš Jūsų vos išgirdus šį pavadinimą kyla klausimas: kas gi slepiasi po juo? Apie ką tai?
Iš tikrųjų, « baguette et béret » yra vienas populiariausių stereotipų (pranc. « clichés français ») apie prancūzus, kuris anaiptol neatitinka tikrovės. Prancūzai dažnai vaizduojami nešini bagetėmis (tradicine duona / ilgu batonu) ir būtinai dėvintys beretę, kurios daugumai prancūzų per visą jų gyvenimą nė karto nėra buvę ant galvos! Turbūt ne kartą girdėjote ar skaitėte apie tai, kad prancūzai geria tik raudoną vyną arba šampaną, valgo varlių šlauneles ir dėvi tik dryžuotus drabužius. Spėkit ką? Visa tai tėra stereotipai, kuriais , deja, vis dar vadovaujasi daugelis žmonių niekada nebuvusių Prancūzijoje.
Tuo tarpu bagetė ir beretė tapo simboliais, būtiniausiais atributais pasaulinėje kultūroje, apibūdinant prancūzišką gyvenimo būdą ir stilių. Nors prancūzai toli gražu ne visi nešioja beretes, tačiau be bagetės nepraleidžia nė dienos. Sunku būtų išsivaizduoti pietų ar vakarienės stalą be prancūzų tradicinės duonos, tad bent jau šio stereotipo paneigti tikrai negalėčiau.
Kadangi stereotipai dažnai yra pernelyg supaprastinti ir netikslūs, jokiu būdu nereikėtų skubėti jais vadovautis. Vietoj to pačiam reikėtų pasinerti į nuotykius Prancūzijoje : artimiau pažinti šios šalies kultūrą, jos tradicijas, aplankyti nepaprasto grožio vietas, neapsiriboti vien Eifelio bokštu ar Marselio pakrante. Prancūzija yra kur kas daugiau nei stereotipai, įsimylėsite ją vos ten nuvykę! O kad nuvykus nereikėtų ieškoti žodžių kišenėje kviečiame mokytis prancūzų kalbos su « bagete ir berete », tai geriausias būdas išmokti ne tik kalbą, bet ir iš arčiau susipažinti su prancūzų kultūra.
Kviečiu pažiūrėti linksmai ironišką filmuką apie pasaulyje sklandančius prancūziškus stereotipus, (net neabejoju, kad daugelį jų tikrai atpažinsite) 😊
Kadangi jau sužinojote, kas slepiasi po “bagetė ir beretė” pavadinimu laikas sužinoti, kas esam mes. Visų pirma pradėsiu nuo prisistatymo. Mano vardas yra Gintarė, ir aš jau daugiau nei 15 metų mokau žmones – tiek mažus, tiek didelius – prancūzų kalbos. Prancūzų kalba mane lydi kone visą gyvenimą, pamilau ją iškart. Ši meilė mane atvedė iki projekto « bagetė ir beretė », dėl ko labai džiaugiuosi. Nemažai laiko praleidau Prancūzijoje, tad turėjau puikią galimybę iš arti pamatyti šios šalies subtilybes, žmonių gyvenimo įpročius, pomėgius ir daugelį kitų dalykų. Todėl norėtųsi, kad žmonės nesivadovautų stereotipais ir nesusidarytų klaidingos nuomonės apie šią šalį ir jos gyventojus. Pavadinimas „bagetė ir beretė“ gimė labai natūraliai, iš noro paneigti daugumą įsišaknijusių klišių.
Prancūzų kalba yra ne tik mano darbas, bet ir aistra. Mano nuoširdus noras yra padėti žmonėms atrasti šią nuostabią kalbą, jos kultūrą ir viską, ką ji gali pasiūlyti. Manau, kad kalbos yra ne tik priemonė komunikacijai, bet ir langas į skirtingas pasaulio kultūras, taip pat būdas plėsti savo intelektualines galimybes.
Mano tikslas kaip mokytojos yra sukurti skatinančią, draugišką ir interaktyvią mokymosi aplinką. Aš stengiuosi sukurti pamokas, kurios būtų pritaikytos mokinių poreikiams ir mokymosi stiliui, siekdama užtikrinti, kad kiekvienas mokinys pasiektų savo tikslus.
Aš tikrai tikiu, kad mokytis kalbos turi būti malonu ir įdomu. Taigi, mano uždavinys yra padaryti pamokas įdomias, įtraukiančias ir praktiškas, kad mokiniai galėtų ne tik išmokti kalbos taisykles, bet ir pritaikyti jas realiose situacijose.
Be to, aš manau, kad mokymasis nėra vienkartinis reikalas, bet nuolatinis procesas. Todėl aš skatinu savo mokinius nuolat tobulinti savo kalbos įgūdžius ir tyrinėti prancūzų kultūrą, nes tai padeda geriau įsisavinti kalbą.
Norėčiau pakviesti Jus visus leistis į nuotykius drauge tyrinėjant prancūzų kultūrą ir griaunant apie ją sklandančius mitus.